Les nombreux ouvrages traduits de l’anglais ou en anglais, préfacés ou édités par Louis Cazamian ne sont pas rapportés ci-dessous.
- « L’Angleterre moderne, son évolution », Paris, E. Flammarion, 1911.
- « Carlyle » (1913), Paris, Bloud, 1913.
- « Etudes de psychologie littéraire... », Paris : Payot, 1913.
- « La Grand-Bretagne et la guerre », Paris : E. Flammarion, 1917.
- « L'Evolution psychologique et la Littérature en Angleterre... (
lire la suite...)